GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2008-05 > 1212266558


From: "Ineke Smit" <>
Subject: Re: [GEN-BENELUX] Hulp gevraagd bij tekst uit 1662
Date: Sat, 31 May 2008 22:42:38 +0200
References: <afc872bf-0f73-4870-a871-d82d941935bd@26g2000hsk.googlegroups.com><4841a1bc$0$76916$dbd49001@news.wanadoo.nl>


graeibaethe {groeisathe?}kan dit geen graensaeth zijn?

Ineke

"Richard van Schaik" <> schreef in
bericht news:4841a1bc$0$76916$...
> Richard Keijzer wrote:
>> Dag allemaal,
>>
>> Ik heb in het stadarchief van Amsterdam een foto gemaakt van een
>> notarile akte uit 1662. Ofwel de notaris had zijn dag niet, of hij
>> heeft altijd zo'n beroerd handschrift. Hoe dan ik, ik kom wel een heel
>> eind (met hulp) maar de finesses ontgaan me toch nog.
>> Ik heb de foto en de gemaakte transcriptie op mijn weblog gezet, en
>> misschien ziet iemand wat er wl staat?
>>
>> Zie: http://geneakeijzer.blogspot.com/
>>
>> Alvast dank voor het meekijken/denken
>
> Ook ik ben vreselijk nieuwsgierig naar andere interpretaties van wat er
> geschreven staat, ken langzamerhand de tekstbeelden ongeveer uit het blote
> hoofd. Maar buiten kennis van oud schrift is ook kennis van oude
> scheepvaart termen zeer gewenst. Zoals Richard al aangeeft een
> zevenkoppige draak waarbij de koppen n voor n geslecht moeten worden.
>
> Groeten,
> Richard
>
> --
> Richard van Schaik
>
> http://www.fmavanschaik.nl/



This thread: